Custom 3D-printed toe spacer